[1]范延妮.《救荒本草》的历史成就及海外传播考略[J].西部中医药,2021,34(04):67-70.[doi:10.12174/j.issn.2096-9600.2021.04.17]
　FAN Yanni.On Historical Achievements of Materia Medica for Famine Relief and Its Overseas Spread[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2021,34(04):67-70.[doi:10.12174/j.issn.2096-9600.2021.04.17]
点击复制

《救荒本草》的历史成就及海外传播考略
分享到：

《西部中医药》[ISSN:2096-9600/CN:62-1204/R]

卷:
34
期数:
2021年04期
页码:
67-70
栏目:
医史文献
出版日期:
2021-04-15

文章信息/Info

Title:
On Historical Achievements of Materia Medica for Famine Relief and Its Overseas Spread
作者:
范延妮
山东中医药大学外国语学院，山东 济南 250355
Author(s):
FAN Yanni
Foreign Languages School, Shandong University of Traditional Chinese Medicine, Jinan 250355, China
关键词:
《救荒本草》; 植物学成就; 翻译; 传播
Keywords:
achievements in botany; translation; communication
分类号:
R2-09
DOI:
10.12174/j.issn.2096-9600.2021.04.17
摘要:
《救荒本草》成书于明代，是我国历史上第一部以救荒为宗旨的植物学著作。它东传日本，西传欧美后对该地区产生了一定影响。从《救荒本草》的作者、体例、内容、绘图等谈起，探究该书对日本及欧美地区植物学发展的影响及其社会价值。
Abstract:
Materia Medica for Famine Relief is the first botanical work with the purpose of saving famine in the Ming Dynasty. After it spread to Japan in the East and Europe and America in the west, it had a certain impact on the region. Starting from the author, style, content, drawing and so on, the influence of this book on the development of Botany in Japan, Europe and America and its social value are explored.

备注/Memo

备注/Memo:
范延妮（1975—），女，博士学位，教授。研究方向：中医英语翻译及中医文化对外传播。北京市社会科学基金项目（19YYB006）；山东中医药大学“中医英译及中医文化对外传播”科研创新团队。
更新日期/Last Update: 2021-04-15