基于“心与小肠相表里”论治双心疾病-《西部中医药》

文章信息/Info

Title:: Treatment of Psychosomatic Disease Based on "Heart Sharing an Interior-exterior Relationship with Small Intestine"

作者:: 石瑞洁^1,2, 刘倩^1,2, 孙伟新^1,2,3, 韩捷², 陈晓虎²; 1.南京中医药大学第一临床医学院，江苏南京 210023
2.江苏省中医院，江苏南京 210029
3.南京中医药大学附属盐城市中医院，江苏盐城 224001

Author(s):: SHI Ruijie^1,2, LIU Qian^1,2, SUN Weixin^1,2,3, HAN Jie², CHEN Xiaohu²; 1.The First Clinical Medical School, Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing 210023, China
2.Jiangsu Province Hospital of TCM, Nanjing 210029, China
3.Yancheng City Hospital of TCM Affiliated to Nanjing University of Chinese Medicine, Yancheng 224001, China

Keywords:: psychosomatic disease; heart sharing an interior-exterior relationship with small intestine; heart being connected with small intestine; treatment from the intestine

摘要:: 深入剖析“心与小肠相表里”的学说内涵，揭示小肠与双心疾病的内在关系。认为心与小肠在生理上密切联系，病理上相互影响，并通过经络构成表里关系；现代研究进一步证实了二者存在缺血同步性、分泌相关性、环境平衡性；灵活运用化瘀通络、泌别清浊、益气温阳、养阴润肠等方法可以有效防治双心疾病。总之，从肠论治双心疾病不仅是中医整体观念的体现，同时也为双心疾病领域的研究提供思路。

Abstract:: By conducting an in-depth analysis of the theoretical implications of "heart sharing an interior-exterior relationship with small intestine", the author revealed the internal relation between small intestine and psychosomatic disease. Heart and small intestine are closely related physiologically, and interact pathologically, forming the interior-exterior relationship through the meridians; modern researches have further confirmed the existence of ischemic synchronization, secretion correlation, and environmental balance between the two; the methods including the flexible use of resolving stagnation and clearing the collateralls, separation of clearing and turbidity, benefiting Qi and warming Yang, nourishing Yin and moistening the intestine, could prevent the psycho-somatic disease effectively. In a word, the treatment of psychosomatic disease from the intestines not only embodies the concept of holism in TCM, but also provides the thinking for the study in the field of psychosomatic disease.