[1]李婷,程发峰,邵奇,等.中医学“病证症”辨治思维古今溯源[J].西部中医药,2026,39(01):35-39.[doi:10.12174/j.issn.2096-9600.2026.01.08]
　LI Ting,CHENG Fafeng,SHAO Qi,et al.Research on the Origins of Syndrome Differentiation and Treatment of "Disease, Syndrome and Symptom" in Traditional Chinese Medicine[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2026,39(01):35-39.[doi:10.12174/j.issn.2096-9600.2026.01.08]
点击复制

中医学“病证症”辨治思维古今溯源()

《西部中医药》[ISSN:2096-9600/CN:62-1204/R]

卷:
39
期数:
2026年01期
页码:
35-39
栏目:
医理溯源
出版日期:
2026-01-15

文章信息/Info

Title:
Research on the Origins of Syndrome Differentiation and Treatment of "Disease, Syndrome and Symptom" in Traditional Chinese Medicine
作者:
李婷1, 程发峰2, 邵奇2, 张雪茹3, 陈聪爱2, 王庆国2
1.北京中医药大学深圳医院（龙岗），广东 深圳 518172
2.北京中医药大学，北京 100029
3.北京中医药大学第三附属医院，北京 100029
Author(s):
LI Ting1, CHENG Fafeng2, SHAO Qi2, ZHANG Xueru3, CHEN Cong?ai2, WANG Qingguo2
1.Beijing University of Chinese Medicine Shenzhen Hospital (Longgang), Shenzhen 518172, China
2.Beijing University of Chinese Medicine, Beijing 100029, China
3.The Third Affiliated Hospital of Beijing University of Chinese Medicine, Beijing 100029, China
关键词:
病; 证; 症; 辨证论治; “病、证、症”辨治; 溯源
Keywords:
disease; syndrome; symptom; syndrome differentiation and treatment; syndrome differentiation of "disease;  syndrome and symptom"; origins
分类号:
R22
DOI:
10.12174/j.issn.2096-9600.2026.01.08
文献标志码:
A
摘要:
通过中医文献中“病”“证”“症”语义溯源及“病、证、症”辨治思维的发源与演变探讨中医学“病证症”辨治思维，“病证症”辨治思维是对“病”“证”“症”三者的有机结合，萌芽于《黄帝内经》时期，成形于东汉《伤寒杂病论》，后世不断发展；受西学东渐的影响，其现代内涵有了维度上的突破。探讨“病证症”辨治思维，既是对传统文化和中医原创思维的回归，也是对近现代中西医学研究成果的吸收和借鉴。
Abstract:
We explored the thinking of differentiation and treatment of "disease, syndrome and symptom" from semantic tracing of "disease" "syndrome" "symptom" in TCM literature, its origin and evolution of the thinking, the thinking was the organism combination of "disease" "syndrome" and "symptom", it was originated in the period of Huangdi Neijing (Huang di’s Canon of Medicine), took shape in Shanghan Zabinglun (Treatise on Cold Damage and Miscellaneous Diseases), and continued to develop in the later generations; its modern connotation has a dimensional breakthrough under the influence of the spread of Western learning to the East. The discussion on the thinking is not only the callback of traditional culture and original thinking in traditional Chinese medicine, but also an absorption and the reference of research achievements in modern Chinese and Western medicine.

相似文献/References:

[1]徐子龙,王遥,谭炜焓,等.中医虚实辨证法辨治三阴性乳腺癌述评[J].西部中医药,2023,36(08):153.[doi:10.12174/j.issn.2096-9600.2023.08.37]
　XU Zilong,WANG Yao,TAN Weihan,et al.A Commentary on Differentiating and Treating Triple Negative Breast Cancer by Syndrome Differentiation of Deficiency and Excess[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2023,36(01):153.[doi:10.12174/j.issn.2096-9600.2023.08.37]

备注/Memo

备注/Memo:
国家中医药管理局中医学术流派传承工作室建设项目（1190062620029）；国家中医药管理局全国名老中医药专家传承工作室建设项目（2014011）；广东省中医重点临床专科建设项目（待补）；北京中医药大学深圳医院（龙岗）育龙人才培育计划（2023-BUCMSZYLRC10）；深圳市龙岗区卫生健康科技计划项目（LGWJ202384，LGWJ202434）。李婷（1994—），女，博士学位。研究方向：经方的现代应用规律研究及经方防治内分泌系统疾病。
更新日期/Last Update: 2026-01-15