[1]宋李华,李先海,王程.中医踩跷联合柴胡桂枝干姜汤治疗慢性疲劳综合征临床观察[J].西部中医药,2021,34(05):133-136.[doi:10.12174/j.issn.2096-9600.2021.05.34]
　SONG Lihua,LI Xianhai,WANG Cheng.Clinical Observation on Treating Chronic Fatigue Syndrome by TCM Stilt-walking Combined with Chaihu Guizhi Ganjiang Decoction[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2021,34(05):133-136.[doi:10.12174/j.issn.2096-9600.2021.05.34]
点击复制

中医踩跷联合柴胡桂枝干姜汤治疗慢性疲劳综合征临床观察
分享到：

《西部中医药》[ISSN:2096-9600/CN:62-1204/R]

卷:
34
期数:
2021年05期
页码:
133-136
栏目:
出版日期:
2021-05-15

文章信息/Info

Title:
Clinical Observation on Treating Chronic Fatigue Syndrome by TCM Stilt-walking Combined with Chaihu Guizhi Ganjiang Decoction
作者:
宋李华, 李先海, 王程
新疆医科大学附属中医医院推拿科,新疆 乌鲁木齐 830000
Author(s):
SONG Lihua, LI Xianhai, WANG Cheng
Department of Massage, TCM Hospital Affiliated to Xinjiang Medical University, Urumqi 830000, China
关键词:
慢性疲劳综合征; 免疫功能; 踩跷; 柴胡桂枝干姜汤
Keywords:
chronic fatigue syndrome; immune function; TCM stilt-walking; decoction
分类号:
R246.9
DOI:
10.12174/j.issn.2096-9600.2021.05.34
摘要:
目的观察中医踩跷联合柴胡桂枝干姜汤治疗慢性疲劳综合征的临床疗效。 方法将慢性疲劳综合征患者68例随机分为踩跷+中药组、中药组各34例，中药组口服柴胡桂枝干姜汤，踩跷+中药组在中药组基础上联合中医踩跷治疗，3个疗程后观察两组患者临床疗效，疲劳量表-14（fatigue scale-14，FS-14）、疲劳评定量表（fatigue assessment instrument，FAI）、中医证候积分及CD3+、CD4+、CD8+变化情况。 结果总有效率踩跷+中药组为82.4%（21/34），高于中药组的67.5%（23/34），差异有统计学意义（P＜0.05）；治疗后两组患者FS-14、FAI及中医证候积分均较治疗前降低（P＜0.05），踩跷+中药组降低更显著（P＜0.05）；治疗后两组患者血清CD3+、CD4+均较治疗前升高，踩跷+中药组升高更明显（均P＜0.05）；治疗后两组患者血清CD8+虽较治疗前降低，但组内和组间比较差异无统计学意义（P＞0.05）。 结论中医踩跷联合柴胡桂枝干姜汤能改善慢性疲劳综合征患者疲劳状态，调节免疫功能，效果优于单纯中药治疗。
Abstract:
ObjectiveTo observe clinical effects of TCM stilt-walking and Chaihu Guizhi Ganjiang decoction in the treatment of chronic fatigue syndrome (CFS). MethodsAll 68 patients were randomized into TCM stilt-walking+herb group and herb group, 34 cases in each group, herb group took Chaihu Guizhi Ganjiang decoction orally, TCM stilt-walking+herb group accepted both of them, to observe clinical effects, FS-14, FAI, TCM syndrome integrals, the changes of CD3+, CD4+ and CD8+ of both groups after three courses. ResultsTotal effective rate of TCM stilt-walking+herb group was 82.4%(21/34), higher than 67.5%(23/34) of herb group, and the difference had statistical meaning (P<0.05); after treating, FS-14, FAI and TCM syndrome integrals of both groups lowered compared with before treating (P<0.05), the decrease of the indexes of TCM stilt-walking+herb group were more notable (P<0.05); after treating, the levels of CD3+ and CD4+ of both groups rose than before treating, the rise in TCM stilt-walking+herb group was more notable (all P<0.05); the levels of CD8+ of both groups lowered compared with these before treating, while the difference had no statistical meaning within the group and between the groups (P>0.05). ConclusionTCM stilt-walking and Chaihu Guizhi Ganjiang decoction could improve fatigue state of CFS patients, regulate immune function, and its effects are superior to these of only herbs.

相似文献/References:

[1]杨宏权,贡布东智△,刘玉玲,等.藏药制剂康速能补胶囊的药效学研究[J].西部中医药,2012,25(08):53.
　YANG Hong-quan,GONG BU Dong-zhi,LIU Yu-ling,et al.Pharmacodynamics of Tibetan Agent KangSu NengBu Capsule[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2012,25(05):53.
[2]刘琛,吴黎雅,赵红佳,等.人参养荣汤干预乳腺癌新辅助化疗所致气血两虚证的临床研究[J].西部中医药,2011,24(11):3.
[3]张永科,马天寿.小柴胡汤联合多靶点激素治疗肾病综合征60例[J].西部中医药,2014,27(10):120.
[4]张林平,戴必胜,欧阳资章.瑶药抗疲方对慢性疲劳综合征大鼠血清SOD活性和血液流变学的影响[J].西部中医药,2018,31(10):8.
　ZHANG Linping,DAI Bisheng,OUYANG Zizhang.Effects of Yao Medicine Anti-fatigue Prescription on SOD Acitivity and Hemorheology of the Rats with Chronic Fatigue Syndrome[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2018,31(05):8.
[5]沈玉鹏,任耀全,李冬梅,等.穴位贴敷联合中药辨证治疗对反复呼吸道感染患儿免疫及微量元素的影响[J].西部中医药,2016,29(05):96.
　SHEN Yupeng,REN Yaoquan,LI Dongmei,et al.The Influence of Acupoint Application Combined with Syndrome Differentiation and Herbs on the Immunity and Trace Elements of the Children with Recurrent Respiratory Tract Infection[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2016,29(05):96.
[6]吾斯曼·艾海提,玉苏甫·吐尔逊,吾甫尔·依马尔△.维药孜亚比提片对2型糖尿病大鼠免疫功能的影响[J].西部中医药,2017,30(11):85.
　Osman·Ahait,Yusup·Tursun,Wufuer·Yimaer.Effects of the Uygur Medicine Ziyabiti Tablets on the Immunologic Function of the Rats with Type Two Diabetes Mellitus[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2017,30(05):85.
[7]万雪梅,王萍△,刘萍.穴位按摩联合延续护理对乳腺癌患者术后生活质量及免疫功能的影响[J].西部中医药,2017,30(12):140.
　WAN Xuemei,WANG Ping,LIU Ping.The Effects of Acupoint Massage Combined with Extended Care on Quality of Life and Immunologic Function of the Patients after the Surgery of Mammary Cancer[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2017,30(05):140.
[8]康开彪,颜春鲁△,姚贞宇,等.敦煌医方大补肾汤对镉染毒模型大鼠肝组织细胞因子和氧化应激的影响[J].西部中医药,2018,31(03):12.
　KANG Kaibiao,YAN Chunlu,YAO Zhenyu,et al.The Influence of Dunhuang Medical Prescription DaBuShen Decoction on Oxidative Stress and Cytokines in Liver Tissue of Cadmium Poisoning Rat Model[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2018,31(05):12.
[9]朱萍,王金环,高莉倩,等.中医情志护理对初期血液透析老年患者负性情绪、生活质量及免疫功能的影响[J].西部中医药,2018,31(03):127.
　ZHU Ping,WANG Jinhuan,GAO Liqian,et al.Effects of TCM Emotional Care on Negative Emotion, Quality of Life and Immunologic Function of the Elderly Patients Undergoing Incipient Hemodialysis[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2018,31(05):127.
[10]赵阳.紫草素对荷肝癌大鼠免疫功能的影响[J].西部中医药,2018,31(09):26.
　ZHAO Yang.Effects of Shikonin on Immunologic Function of the Rats Suffering Liver Cancer[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2018,31(05):26.

备注/Memo

备注/Memo:
宋李华（1982—），女，主治医师。研究方向：中医推拿。新疆医科大学附属中医医院院级课题（ZYY201809）。
更新日期/Last Update: 2021-05-15