[1]孔源,宫云昭,王莹.推拿联合药物治疗颈型颈椎病的疗效及其对患者颈椎前凸角影响的回顾性分析[J].西部中医药,2022,35(09):129-132.[doi:10.12174/j.issn.2096-9600.2022.09.27]
　KONG Yuan,GONG Yunzhao,WANG Ying.Therapeutic Effects of Tuina and Medicine in the Treatment of Cervical Spondylosis and Retrospective Analysis of Its Influnece on Cervical Lordosis Angle[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2022,35(09):129-132.[doi:10.12174/j.issn.2096-9600.2022.09.27]
点击复制

推拿联合药物治疗颈型颈椎病的疗效及其对患者颈椎前凸角影响的回顾性分析
分享到：

《西部中医药》[ISSN:2096-9600/CN:62-1204/R]

卷:
35
期数:
2022年09期
页码:
129-132
栏目:
出版日期:
2022-09-15

文章信息/Info

Title:
Therapeutic Effects of Tuina and Medicine in the Treatment of Cervical Spondylosis and Retrospective Analysis of Its Influnece on Cervical Lordosis Angle
作者:
孔源1,2, 宫云昭1,2, 王莹3
1.辽宁中医药大学附属第二医院，辽宁 沈阳 110034
2.辽宁省中医药研究院
3.辽宁中医药大学
Author(s):
KONG Yuan1,2, GONG Yunzhao1,2, WANG Ying3
1.The Second Affiliated Hospital to Liaoning University of Traditional Chinese Medicine, Shenyang 110034, China
2.Liaoning Academy of Chinese Medicine
3.Liaoning University of Traditional Chinese Medicine
关键词:
颈椎病; 颈型; 颈椎前凸角; 推拿; 颈痛颗粒; 疗效
Keywords:
cervical spondylosis; cervical lordosis angle; granules; clinical effects
分类号:
R244.1
DOI:
10.12174/j.issn.2096-9600.2022.09.27
摘要:
目的观察推拿手法联合药物治疗颈型颈椎病的临床疗效及其对患者颈椎前凸角的影响。 方法回顾性分析辽宁中医药大学附属第二医院2018年1月至2020年1月68例颈型颈椎病患者诊治资料，其中接受单纯药物治疗者34例纳入药物（颈痛颗粒与乙哌立松片）组，接受药物（颈痛颗粒与乙哌立松片）和推拿联合治疗者34例纳入联合治疗组。采用视觉模拟量表(visual analog scale，VAS)评分评估患者疼痛情况；采用影像学方法评价患者颈椎曲度改变情况；采用多功能颈椎测试训练系统比较治疗前后患者颈椎活动度（包括前屈、后伸、左旋及右旋）。 结果联合治疗组有效率高于药物组（P＜0.05）。治疗1月后药物组VAS评分降低（P＜0.05），治疗1周后联合治疗组VAS评分降低（P＜0.01）；治疗3月后联合治疗组患者颈椎前凸角增加（P＜0.05）。治疗1周、1月及3月联合治疗组VAS评分均低于药物组（分别P＜0.05）。治疗后两组患者颈椎前屈、后伸、左旋及右旋活动度均较治疗前增加（P＜0.05），联合治疗组优于药物组（P＜0.05）。 结论推拿联合药物治疗可有效减轻颈型颈椎病患者疼痛症状，增加颈椎前凸角，改善颈椎活动度，效果优于药物治疗。
Abstract:
ObjectiveTo observe clinical effects of Tuina and medicine in the treatment of cervical spondylosis, and discuss its influnece on cervical lordosis angle. MethodsThe data of the diagnosis and treatment of 68 patients with cervical spondylosis in our hospital between January, 2018 and January, 2020 were retrospectively analyzed, among them, 34 patients who accepted single therapy of medicine Jingtong granules and eperisone tablets were included in the medicine group, 34 ones who accepted medicine Jingtong granules and eperisone tablets and Tuina were chosen as the combined treatment group. VAS scores were used to assess pain improvements the patients; imaging method was adopted to assess the changes of cervical curvature between both groups; multifunctional cervical spine testing and training system was used to compare cervical spine range of motion (ROM) (including antexion, rear protraction, left and right rotation) before and after the treatment. ResultsThe effective rate of the combined treatment group was higher than that of the medicine group (P<0.05). VAS of the medicine group decreased after one month of the treatment (P<0.05), VAS of the combined treatment group lowered after one week of treatment (P<0.01); the patients＇cervical lordosis angle of the combined treatment group increased after three months of the therapy (P<0.05). VAS of the combined treatment group was lower than that of the medicine group after one week, one month and three months of the treatment (respectively P<0.05). After the treatment, cervical flexion, extension, left and right rotation ROM of both groups incnreased than these before the treatment (P<0.05), the combined treatment group was better than the medicine group (P<0.05). ConclusionTuina and medicine could effectively relieve pain in patients with cervical spondylosis, increase cervical lordosis angle, improve ROM, and its effects are superior to medicine therapy.

相似文献/References:

[1]宋渊,李亚军,梁雄勇,等.针刀治疗神经根型颈椎病研究现状[J].西部中医药,2011,24(11):40.
[2]李庆兵,郑鑫磊,冯 跃,等.罗才贵教授治疗颈椎病经验浅析[J].西部中医药,2012,25(10):49.
　LI Qing-bing,ZHENG Xin-lei,FENG Yue,et al.Professor Luo Cai-gui′s Experience in Treating Cervical Spondylosis[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2012,25(09):49.
[3]杨 峰,邓 强,朱焕平,等.钩活术配合中药热敷治疗颈椎病182例[J].西部中医药,2012,25(10):93.
　YANG Feng,DENG Qiang,ZHU Huan-ping,et al.Clinical Observation of 182 Cases of Cervical Spondylosis Treated with Entice Hook and Herbal Hot Compress[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2012,25(09):93.
[4]刘少鸿,袁小霞.点揉推拿治疗颈源性眩晕60例临床观察[J].西部中医药,2013,26(01):102.
　LIU Shaohong,YUAN Xiaoxia.Clinical Observation on Massage in Treating 60 Cases of Cervical Vertigo[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2013,26(09):102.
[5]吴燕,王智明,王爱华.点按枕下三角治疗椎动脉型颈椎病疗效观察[J].西部中医药,2012,25(11):83.
　WU Yan,WANG Zhi-ming,WANG Ai-hua.Clinical Observation on Point-pressing at Suboccipital Triangle for Cervical Spondylosis of Vertebral Artery Type[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2012,25(09):83.
[6]颜惠萍.短杠杆微调手法配合针刺治疗颈椎病40例[J].西部中医药,2013,26(06):71.
　YAN Huiping.Short Lever Adjustment Manipulation and Acupuncture in Treating 40 Patients with Cervical Spondylosis[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2013,26(09):71.
[7]张丹,何凤玲.电针配合整体治疗仪联合西药治疗椎动脉型颈椎病疗效观察[J].西部中医药,2012,25(08):96.
　ZHANG Dan,HE Feng-ling.Observation on Treating Cervical Spondylosis of Vertebral Artery Type with Electro-acupuncture, Integrated Treatment Instrument and Western Medicine[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2012,25(09):96.
[8]米仲祥,毕军伟.推拿治疗神经根型颈椎病的临床疗效观察[J].西部中医药,2013,26(07):101.
　MI Zhongxiang,BI Junwei.Clinical Observation on Massage for Cervical Spondylotic Radiculopathy[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2013,26(09):101.
[9]鄢卫平,王玉泉.针刀松解枕下三角配合旋牵手法治疗椎动脉型颈椎病75例临床观察[J].西部中医药,2012,25(07):83.
　YAN Wei-ping,WANG Yu-quan.Clinical Observation on Needle-knife in Releasing Suboccipital Triangle and Rotation-Traction Manipulation in Treating 75 Cases of Cervical Spondylosis of Vertebral Artery Type[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2012,25(09):83.
[10]宋 渊,李盛华.旋转斜扳手法配合中药外敷治疗神经根型颈椎病119例临床观察[J].西部中医药,2012,25(07):85.
　SONG Yuan,LI Sheng-hua.Clinical Observation on Treating 119 Cases of Nerve Root Type of Cervical Spondylosis with Rotating-oblique-pulling Manipulation and External Application with Herbs[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2012,25(09):85.
[11]张宏涛.温通针法治疗风寒湿型颈型颈椎病37例[J].西部中医药,2014,27(12):100.
[12]王金玲,赵家友,范志勇,等.吴山教授手法治疗颈型颈椎病经验浅析[J].西部中医药,2018,31(05):36.
　WANG Jinling,ZHAO Jiayou,FAN Zhiyong,et al.Analysis of Professor Wu Shan′s Experiences of Treating Neck Type Cervical Spondylosis by Manipulation[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2018,31(09):36.
[13]郑旭,邱玲,王磊,等.牵引对生理弧度变异型颈型颈椎病患者疼痛及症状体征的影响[J].西部中医药,2020,33(01):130.[doi:10.12174/j.issn.1004-6852.2020.01.34]
　ZHENG Xu,QIU Ling,WANG Lei,et al.Effects of Traction on Pain, Symptoms and Body Signs of the Patients with Altered Physiological Curvature Neck-type Cervical Spondylosis[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2020,33(09):130.[doi:10.12174/j.issn.1004-6852.2020.01.34]

备注/Memo

备注/Memo:
孔源（1980—），男，主治医师。研究方向：影像学。辽宁省中央引导地方科技发展专项（2017105002）；辽宁省自然科学基金指导计划项目（20180550767）；沈阳市科技计划项目（17-139-8-00）；。
更新日期/Last Update: 2022-10-08