[1]焦建波,王少波,刘巍,等.消肿止痛散外敷治疗颈椎病颈痛效果观察[J].西部中医药,2022,35(09):133-137.[doi:10.12174/j.issn.2096-9600.2022.09.28]
 JIAO Jianbo,WANG Shaobo,LIU Wei,et al.Clinical Observation of Xiaozhong Zhitong Powder for External Use in the Treatment of Neck Pain of Cervical Spondylosis[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2022,35(09):133-137.[doi:10.12174/j.issn.2096-9600.2022.09.28]
点击复制

消肿止痛散外敷治疗颈椎病颈痛效果观察
分享到:

《西部中医药》[ISSN:2096-9600/CN:62-1204/R]

卷:
35
期数:
2022年09期
页码:
133-137
栏目:
特色医疗
出版日期:
2022-09-15

文章信息/Info

Title:
Clinical Observation of Xiaozhong Zhitong Powder for External Use in the Treatment of Neck Pain of Cervical Spondylosis
作者:
焦建波 王少波 刘巍 李忠辉 蒋辉辉
太和县中医院,安徽 阜阳 236600
Author(s):
JIAO Jianbo WANG Shaobo LIU Wei LI Zhonghui JIANG Huihui
Taihe County TCM Hospital, Fuyang 236600, China
关键词:
颈椎病颈痛活动度消肿止痛散疗效
Keywords:
cervical spondylosisneck painROMpowderclinical effects
分类号:
R244.9
DOI:
10.12174/j.issn.2096-9600.2022.09.28
摘要:
目的观察消肿止痛散外敷治疗颈椎病颈痛的临床疗效。 方法将颈椎病颈痛患者60例采取随机数字表法分为观察组与对照组各30例。对照组行常规西医治疗,观察组联合运用消肿止痛散外敷,比较两组患者疗效及不同时间点颈部肿胀程度、颈痛量表(norhwick park,NPQ)评分及颈椎活动度、视觉模拟量表(visual analog scale,VAS)评分。 结果两组患者治疗6天、10天肿胀程度降低,观察组降低幅度大于对照组(P<0.05),与时间呈负相关(r=-0.936,P<0.001);观察组患者消肿有效率为73.33%,高于对照组的33.33%(P<0.05);治疗后1、3个月,两组NPQ评分持续降低,观察组下降幅度大于对照组(P<0.05);随治疗时间增加两组VAS评分降低,组内比较差异明显(P<0.05),治疗6天、10天,观察组患者VAS评分低于对照组(P<0.05);治疗后1、3个月,两组患者颈椎各方向活动度均改善,组间比较,除后伸活动度差异不明显外,观察组患者前屈、左旋、右旋、左屈及右屈活动度改善优于对照组(P<0.05)。 结论消肿止痛散外敷对颈椎病颈痛具有消肿止痛、活血化瘀功效。
Abstract:
ObjectiveTo observe clinical effects of Xiaozhong Zhitong powder for external use in the treatment of neck pain of cervical spondylosis. MethodsSixty patients were divided into the observation group and the control group by using random number table method, with 30 cases in each group. The control group was treated by routine Western medicine, and the observation group by Xiaozhong Zhitong powder for external use based on the therapy the control group received, to compare clinical effects, the degree of neck swelling, NPQ, cervical range of motion (ROM) and VAS scores between both groups. ResultsThe degree of neck swelling in the two groups decreased after treating for six and eight days, the decrease of the observation group was higher than that of the control group (P<0.05), and it was negatively related with time (r=-0.936, P<0.001); swelling-relieving effective rate in the observation group was 73.33%, higher than 33.33% of the control group (P<0.05); NPQ scores of both groups reduced continuously one and three months after the treatment, and the decrease of the observation group was higher than that of the control group (P<0.05); as therapeutic time increased, VAS scores decreased, the difference was significant within the groups (P<0.05), VAS scores of the observation group were lower than these of the control group six and eight days after the treatment (P<0.05); ROM in all directions of the cervical spine were improved one and three months after the therapy in the two groups, the comparisons between both groups showed that the difference was significant except rear stretch, the improvements of ROM of forward flexion, left and right rotation, left and right flexion of the observation group were better than these of the control group (P<0.05). ConclusionXiaozhong Zhitong powder for external use presents the effects of relieving swelling and stopping pain, activating blood and resolving stasis in the treatment of neck pain of cervical spondylosis.

相似文献/References:

[1]宋渊,李亚军,梁雄勇,等.针刀治疗神经根型颈椎病研究现状[J].西部中医药,2011,24(11):40.
[2]杨 峰,邓 强,朱焕平,等.钩活术配合中药热敷治疗颈椎病182例[J].西部中医药,2012,25(10):93.
 YANG Feng,DENG Qiang,ZHU Huan-ping,et al.Clinical Observation of 182 Cases of Cervical Spondylosis Treated with Entice Hook and Herbal Hot Compress[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2012,25(09):93.
[3]刘少鸿,袁小霞.点揉推拿治疗颈源性眩晕60例临床观察[J].西部中医药,2013,26(01):102.
 LIU Shaohong,YUAN Xiaoxia.Clinical Observation on Massage in Treating 60 Cases of Cervical Vertigo[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2013,26(09):102.
[4]吴燕,王智明,王爱华.点按枕下三角治疗椎动脉型颈椎病疗效观察[J].西部中医药,2012,25(11):83.
 WU Yan,WANG Zhi-ming,WANG Ai-hua.Clinical Observation on Point-pressing at Suboccipital Triangle for Cervical Spondylosis of Vertebral Artery Type[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2012,25(09):83.
[5]周达君,邓特伟,庄义杰,等.方氏头皮针结合体针改善椎动脉型颈椎病的颈痛眩晕状况分析[J].西部中医药,2013,26(04):97.
 ZHOU Dajun,DENG Tewei,ZHUANG Yijie,et al.Analysis on Fang's Scalp Acupuncture and Body Acupuncture to Improve Neck Pain and Vertigo of Patients with Vertebral Artery Type of Cervical Spondylosis[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2013,26(09):97.
[6]张丹,何凤玲.电针配合整体治疗仪联合西药治疗椎动脉型颈椎病疗效观察[J].西部中医药,2012,25(08):96.
 ZHANG Dan,HE Feng-ling.Observation on Treating Cervical Spondylosis of Vertebral Artery Type with Electro-acupuncture, Integrated Treatment Instrument and Western Medicine[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2012,25(09):96.
[7]米仲祥,毕军伟.推拿治疗神经根型颈椎病的临床疗效观察[J].西部中医药,2013,26(07):101.
 MI Zhongxiang,BI Junwei.Clinical Observation on Massage for Cervical Spondylotic Radiculopathy[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2013,26(09):101.
[8]柳直,指导:李盛华.标准旋牵手法治疗椎动脉型颈椎病的学术特色初探[J].西部中医药,2012,25(07):87.
 LIU Zhi,Director: LI Sheng-hua.Preliminary Probe into Academic Features of Normal Rotation-Traction Manipulation in Treating Vertebral Artery Type of Cervical Spondylosis[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2012,25(09):87.
[9]朱烱伟.正骨推拿联合理疗治疗神经根型颈椎病400例[J].西部中医药,2014,27(06):93.
 ZHU Jiongwei.Massage for Bone-setting and Physical Therapy in Treating 400 Cases of Cervical Spondylotic Radiculopathy[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2014,27(09):93.
[10]张宏涛.温通针法治疗风寒湿型颈型颈椎病37例[J].西部中医药,2014,27(12):100.

备注/Memo

备注/Memo:
焦建波(1986—),男,硕士学位,主治医师。研究方向:中医骨伤科。安徽省教育厅2018年度高校科学研究项目(KJ2018BP63)。
更新日期/Last Update: 2022-10-08