[1]汪琼,张锋,杨振.益母败酱汤联合西药治疗慢性盆腔炎患者临床观察[J].西部中医药,2021,34(02):96-99.[doi:10.12174/j.issn.2096-9600.2021.02.26]
　WANG Qiong,ZHANG Feng,YANG Zhen.Clinical Observation on Yimu Baijiang Decoction Combined with Western Medicine in the Treatment for the Patients with Chronic Pelvic Inflammatory Disease[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2021,34(02):96-99.[doi:10.12174/j.issn.2096-9600.2021.02.26]
点击复制

益母败酱汤联合西药治疗慢性盆腔炎患者临床观察
分享到：

《西部中医药》[ISSN:2096-9600/CN:62-1204/R]

卷:
34
期数:
2021年02期
页码:
96-99
栏目:
衷中参西
出版日期:
2021-02-15

文章信息/Info

Title:
Clinical Observation on Yimu Baijiang Decoction Combined with Western Medicine in the Treatment for the Patients with Chronic Pelvic Inflammatory Disease
作者:
汪琼1, 张锋2, 杨振3
1.上海市闵行区中西医结合医院，上海 200240
2.上海市消防总队医院
3.上海警备区静安第一离职干部休养所
Author(s):
WANG Qiong1, ZHANG Feng2, YANG Zhen3
1.Minhang District Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine, Shanghai 200240, China
2.Shanghai City Fire Brigade Hospital
3.Shanghai Garrison Jing′an First Departed Cadre Sanatorium
关键词:
盆腔炎; 慢性; 益母败酱汤; 淀粉样蛋白A; 白细胞介素6; 触珠蛋白
Keywords:
pelvic inflammation;  chronic; decoction; SAA; IL-6; HPT
分类号:
R271.13
DOI:
10.12174/j.issn.2096-9600.2021.02.26
摘要:
目的观察益母败酱汤联合西药治疗慢性盆腔炎的临床疗效。 方法将112例患者随机分为观察组和对照组，每组56例。对照组予以康妇消炎栓治疗，观察组予以益母败酱汤治疗。观察治疗后两组临床疗效、临床症状缓解时间、血流动力学指标、血液流变学指标及淀粉样蛋白A（amyloid A，SAA），白细胞介素6（interleukin-6，IL-6）和触珠蛋白（haptoglobin，HPT）水平。 结果总有效率观察组为94.64%（53/56），对照组为78.57%（44/56），两组比较差异有统计学意义（P＜0.05）。观察组盆腔肿块消失、白带恢复、下腹腰骶痛缓解、腹痛缓解和精疲乏力缓解时间明显短于对照组（P＜0.01）。治疗后两组血流阻力指数（resistance index，RI），搏动指数（pulsative index，PI），全血高、中、低切黏度，血浆黏度，SAA、IL-6和HPT较治疗前明显降低（P＜0.01），而最大血流速度（maximum velocity，Vmax）和收缩期峰值血流速度（peak systolic velocity，PSV）水平较治疗前明显升高（P＜0.01），上述指标观察组的改善水平均优于对照组（P＜0.01）。 结论益母败酱汤联合西药治疗慢性盆腔炎可缓解临床症状，降低血液黏度，改善血流动力学指标，提高临床有效率，可能与益母败酱汤降低机体SAA、IL-6和HPT水平有关。
Abstract:
ObjectiveTo observe clinical effects of Yimu Baijiang decoction combined with Western medicine in the treatment for chronic pelvic inflammatory disease. MethodsAll 112 patients were randomized into the observation group and the control group, 56 cases each group. The control group were given Kangfu Xiaoyan suppository, and the observation group Yimu Baijiang decoction. To observe clinical effects, clinical symptom relief time, hemodynamic parameters, hemorheological indexes and the levels of SAA, IL-6 and HPT after treating in both groups. ResultsTotal effective rate of the observation group was 94.64% (53/56), higher than 78.57% (44/56) of the control group, and the difference was statistically significant (P<0.05). The observation group was shorter than the control group in pelvic mass disappearing time, leukorrhoea recovery time, relief time of lumbosacral pain in lower abdomen, abdominal relief time, relief time of fatigue and weakness notably (P<0.01). After treating, RI, PI, high, medium and low shear viscosity of whole blood, plasma viscosity, SAA, IL-6 and HPT of both groups after treating lowered compared with these before treating (P<0.01), while Vmax and PSV rose than before treating notably (P<0.01), the improvements of the observation group were superior to these of the control group in these indexes above (P<0.01). ConclusionYimu Baijiang decoction combined with Western medicine in the treatment for chronic pelvic inflammatory disease could relieve clinical symptoms, reduce blood viscosity, improve hemodynamic parameters, lift clinical effective rate, and it might be related to that Yimu Baijiang decoction could reduce the levels of SAA, IL-6 and HPT.

相似文献/References:

[1]要永卿,王 研,胡云华 指导：魏绍斌.盆腔炎反复发作因素分析[J].西部中医药,2012,25(10):51.
　YAO Yong-qing,WANG Yan,HU Yun-hua Director: WEI Shao-bin.Analysis on Factors of Recurrent Pelvic Inflammatory Disease[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2012,25(02):51.
[2]马军,郑月萍,严兴海,等.加味薏苡附子败酱散治疗寒湿血瘀型慢性前列腺炎38例临床研究[J].西部中医药,2012,25(12):7.
　MA Jun,ZHENG Yue-ping,YAN Xing-hai,et al.On Modified YiYi FuZi BaiJiangSan for 38 Cases of Chronic Prostatitis of Cold-dampness Blood Stasis Pattern[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2012,25(02):7.
[3]孙安兵,王三吉,金芃.麻杏甘石汤合瓜蒌薤白桂枝汤治疗老年慢性喘证122例临床观察[J].西部中医药,2012,25(12):71.
　SUN An-bing,WANG San-ji,JIN Peng.Clinical Observation on MaXing GanShiTang and GuaLou XieBai GuiZhiTang for 122 Cases of Senile Chronic Asthma[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2012,25(02):71.
[4]高洁,吕瑾瑜.中药灌肠加穴位注射治疗慢性盆腔炎90例护理体会[J].西部中医药,2012,25(12):111.
　GAO Jie,LV Jin-yu.Nursing Experience of TCM Retention Enema and Acupoint Injection in Treating 90 Cases of Chronic Pelvic Inflammation[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2012,25(02):111.
[5]应语,姚昶△,卞卫和,等.生肌玉红膏干预下肢慢性溃疡创面炎症反应的临床研究*[J].西部中医药,2013,26(02):7.
　YING Yu,YAO Chang,BIAN Weihe,et al.Clinical Study on Intervention of ShengJi YuHongGao to Wound Inflammatory Reaction of Leg with Chronic Ulcer[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2013,26(02):7.
[6]樊斗霜.枳实消痞丸(汤)合丹参饮加减治疗慢性萎缩性胃炎32例[J].西部中医药,2013,26(02):72.
　FAN Doushuang.Modified ZhiShi XiaoPiWan(Prescription) and DanShenYin in Treating 32 Cases of Chronic Atrophic Gastritis[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2013,26(02):72.
[7]关亚珍,指导：张洪涛.矩阵针灸治疗脾虚型慢性腹泻 30 例临床观察[J].西部中医药,2013,26(03):62.
　GUAN Yazhen Director: ZHANG Hongtao.Matrix Acupuncture in Treating 30 Cases of Chronic Diarrhea of Spleen Deficiency Pattern[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2013,26(02):62.
[8]尤海鹰.制萎煎治疗脾胃虚弱型慢性萎缩性胃炎40例[J].西部中医药,2013,26(03):84.
　YOU Haiying.ZhiWeiJian in Treating 40 Cases of Chronic Atrophic Gastritis of Spleen-stomach Deficiency Pattern[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2013,26(02):84.
[9]张建平,刘洁,赵志亮.针灸治疗慢性前列腺炎25例疗效观察[J].西部中医药,2013,26(03):111.
　ZHANG Jianping,LIU Jie,ZHAO Zhiliang.Observation on Acupuncture in Treating 25 Cases of Chronic Prostatitis[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2013,26(02):111.
[10]孙国荣,景克荣,权亚喜.生脉注射液对慢性心衰患者心功能及其心率变异性的影响[J].西部中医药,2013,26(04):68.
　SUN Guorong,JING Kerong,QUAN Yaxi.The Influence of ShengMai Injection on Heart Function and Heart Rate Variability of Patients with Chronic Heart Failure[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2013,26(02):68.
[11]崔毅.益气活血汤治疗慢性盆腔炎64例临床观察[J].西部中医药,2012,25(12):75.
　CUI Yi.Clinical Observation on YiQi HuoXueTang and Activating Blood Decoction in Treating 64 Cases of Chronic Pelvic Inflammatory Disease[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2012,25(02):75.
[12]何桂英,李培华.双腔气囊导尿管在中药保留灌肠中的应用[J].西部中医药,2013,26(08):107.
　HE Guiying,LI Peihua.Application of Dual Chamber Aerocyst Catheter to Retention Enema with Herb[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2013,26(02):107.
[13]赵福玲.不同中医方法治疗盆腔积液合并慢性盆腔炎疗效观察[J].西部中医药,2013,26(08):109.
　ZHAO Fuling.Observation on Different TCM Methods in Treating Pelvic Effusions Complicated with Chronic Pelvic Inflammation[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2013,26(02):109.
[14]文惠方,任芳,徐厚谦,等.中药灌肠和口服2种给药途径治疗慢性盆腔炎的文献评价[J].西部中医药,2014,27(02):76.
　WEN Huifang,REN Fang,XU Houqian,et al.Systemic Review of Treatment for Chronic Pelvic Inflammatory Disease by TCM Enema and Oral Administration of TCM[J].Western Journal of Traditional Chinese Medicine,2014,27(02):76.
[15]马琼瑛.甲硝唑联合桂枝茯苓丸治疗慢性盆腔炎 60 例[J].西部中医药,2014,27(08):101.
[16]张继华.桂枝茯苓丸加减治疗慢性盆腔炎性继发不孕症36例[J].西部中医药,2015,28(06):106.[doi:2015/6/16 0:00:00]
[17]张乾珍.桂芝茯苓丸治疗湿瘀互结型慢性盆腔炎40例[J].西部中医药,2015,28(08):96.
[18]惠强.临床护理路径在盆腔炎中的应用体会[J].西部中医药,2015,28(08):169.
[19]张晋峰,王军霞,李小栓,等.妇炎舒胶囊治疗湿热瘀结型慢性盆腔炎的有效性和安全性评价[J].西部中医药,2015,28(12):8.
[20]卢凤玲.康妇炎胶囊治疗慢性盆腔炎合并盆腔积液46例[J].西部中医药,2015,28(12):94.

备注/Memo

备注/Memo:
汪琼（1984-），女，主治医师。研究方向：慢性盆腔炎的中西医结合诊治。
更新日期/Last Update: 2021-02-15